Luis Carandell en su libro Celtiberia Show hablaba de las
peculiaridades de nuestro país y de ese “spain
is diferent” en el que unos se sentían cómodos y otros deseábamos superar.
En los setenta solía salir de excursión
por la comarca del Anoia y en medio del pueblo más pequeño o en pleno campo
podía encontrarme un burdo cartell, a la entrada de un tosco y basto
establecimiento, el anuncio de que esta en un coto de caza… Pero esto no era lo
más sorprendente –lo más- eran los errores ortográficos que la mayoría de ellos
exhibían con total impunidad y dado que nadie los enmendaba seguía
encontrándomelos excursión tras excursión. La comarca del Anoia no era
diferente al resto del país, pero por suerte hemos superado la època Celtiberia
Show de Carandell.