dilluns, 7 de febrer de 2011

Flashback 79

Luis Carandell en su libro Celtiberia Show ponía de manifiesto ciertas peculiaridades de nuestro país que con cierta ironía se vendían como “spain is diferent” los anuncios y carteles populares con errores ortográficos descomunales ponían de manifiesto el nivel cultural de aquellos años.


Siempre me han llamado la atención el hecho de que la ortografía de dicho carteles, casi siempre, tiene relación con la ubicación y función de los mismos.

Si bien es cierto que los errores ortográficos siempre existirán -hoy en día con los recursos técnicos a nuestro alcance es más difícil- y siempre podemos culpar al programa del ordenador y al genio habitante en su interior, que en muchas de las ocasiones actuando por libre -nos juegue malas pasadas-.